-
1 лицевые страницы (в настольных издательских системах)
лицевые страницы (в настольных издательских системах)
разворот
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лицевые страницы (в настольных издательских системах)
-
2 лицевые страницы или разворот (в настольных издательских системах)
лицевые страницы или разворот (в настольных издательских системах)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лицевые страницы или разворот (в настольных издательских системах)
-
3 жёсткий разрыв страниц
General subject: forced page break (в текстовых процессорах, НИС( настольных издательских системах) и программах вёрстки - разрыв страниц, который вставляет сам пользователь. Этот разрыв не может перемещаться вверх или вниз и всегда остается), hard page break (в текстовых процессорах, НИС( настольных издательских системах) и программах вёрстки - разрыв страниц, который вставляет сам пользователь. Этот разрыв не может перемещаться вверх или вниз и всегда остается в)Универсальный русско-английский словарь > жёсткий разрыв страниц
-
4 графический ускоритель
графический ускоритель
Плата видеодисплея с собственным графическим сопроцессором и быстродействующим ОЗУ, предназначенная для выполнения графических операций (таких как заливка областей) с высокой скоростью. Часто используется для ускорения вывода графического интерфейса пользователя, такого как Windows, а также в системах, связанных с обработкой сложной графики, например, в настольных издательских системах или в мультимедиа.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > графический ускоритель
-
5 мягкий разрыв страниц
General subject: soft page break (в текстовых процессорах, НИС( настольных издательских системах) и программах вёрстки - разрыв страницы, который программа вставляет для изменения её текущего размера и формата текста. Этот разрыв может перемещ)Универсальный русско-английский словарь > мягкий разрыв страниц
-
6 защита блока
1) General subject: block protection (в текстовых процессорах, НИС( настольных издательских системах) и программах вёрстки - команда, запрещающая вставку плавающего разрыва страниц (soft page break) в конкретный блок текста во избежание появления некорректн)2) Engineering: unit protection -
7 формат переносимого документа
1) Information technology: portable document format (в настольных издательских системах)2) Network technologies: POF, portable document formatУниверсальный русско-английский словарь > формат переносимого документа
-
8 шрифтовое обеспечение
1) Computers: fontware2) Engineering: fontware (в настольных издательских системах)Универсальный русско-английский словарь > шрифтовое обеспечение
-
9 всплывающее меню
всплывающее меню
Всплывающее меню, которое отображается после щелчка самой правой кнопкой мыши. Обычно используется в текстовых процессорах и настольных издательских системах для выбора форматирования или определения свойств объекта
[ http://www.morepc.ru/dict/term8522.php]
всплывающее меню
Меню, которое отображается на экране при нажатии определенных клавиш. Обычно появляется поверх изображения на экране. После выбора пользователем элемента меню оно исчезает, и восстанавливается первоначальное изображение на экране.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > всплывающее меню
-
10 инструмент цвета
инструмент цвета
Утилита или значок в графических и настольных издательских системах, предназначенные для создания пользовательских цветов. Определение новых цветов осуществляется методом выбора величин CMYK или RGB.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инструмент цвета
-
11 шрифт
шрифт
Набор знаков, имеющий единую базовую конфигурацию (дизайн).
Пример
9-пунктовый шрифт "Курьер".
Примечание
Единый шрифт может иметь разные размеры.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]
шрифт
1. Набор символов, имеющих единый дизайн.
Примеры сочетаний:
font cartridge - шрифтовой картридж для принтера - картридж, содержащий в ППЗУ дополнительные шрифты
font editor - редактор шрифтов - программа, позволяющая создавать новые шрифты
font family - семейство шрифтов
font weight - плотность шрифта (легкий, средний, жирный)
2. (fount) Законченный набор символов определенного стиля, размера и начертания, имеющий свое название. Обычно шрифт имеет четыре начертания: нормальный, полужирный, курсив и полужирный курсив. Шрифты, применяемые в настольных издательских системах подразделяются на растровые и векторные. В растровых шрифтах каждый символ представляется в виде совокупности пикселей по определенному для него шаблону. При этом в отличие от векторных шрифтов, для каждого размера (кегля) шрифта требуется свой шаблон. Векторные шрифты базируются на математическом описании каждого символа в виде набора векторов определенного размера и направления. Данный тип шрифтов легко масштабируется простым умножением или делением базовых величин (длин) векторов на коэффициент масштабирования.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шрифт
См. также в других словарях:
лицевые страницы (в настольных издательских системах) — разворот — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы разворот EN facing pages … Справочник технического переводчика
лицевые страницы или разворот (в настольных издательских системах) — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN facing page view … Справочник технического переводчика
ОРГТЕХНИКА И КАНЦЕЛЯРСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ — механические и электронные вспомогательные средства для повышения эффективности работы учреждений. Автономные механические и электромеханические устройства для облегчения канцелярского труда в последнее время сильно изменились, превратившись… … Энциклопедия Кольера
PostScript — Класс языка: мультипарадигменный, стековый, процедурный Появился в: 1982 Автор(ы): Джон Уорнок, Чарльз Гешке Релиз: PostScript 3 (1997) Типизация данных … Википедия
графический ускоритель — Плата видеодисплея с собственным графическим сопроцессором и быстродействующим ОЗУ, предназначенная для выполнения графических операций (таких как заливка областей) с высокой скоростью. Часто используется для ускорения вывода графического… … Справочник технического переводчика
Фрейм (значения) — Фрейм (англ. frame кадр, рамка) в самом общем случае данное слово обозначает структуру, содержащую некоторую информацию. Фрейм (инженерия знаний) в системном анализе, искусственном интеллекте, инженерии знаний: структура,… … Википедия
Постскрипт — PostScript (Постскрипт) язык описания страниц, в основном используемый в настольных издательских системах. Содержание 1 Идеология 2 История 3 Область применения 4 Язык … Википедия
Фрейм — (англ. frame кадр, рамка) в самом общем случае данное слово обозначает структуру, содержащую некоторую информацию. Фрейм (инженерия знаний) в системном анализе, искусственном интеллекте, инженерии знаний: структура,… … Википедия
всплывающее меню — Всплывающее меню, которое отображается после щелчка самой правой кнопкой мыши. Обычно используется в текстовых процессорах и настольных издательских системах для выбора форматирования или определения свойств объекта… … Справочник технического переводчика
инструмент цвета — Утилита или значок в графических и настольных издательских системах, предназначенные для создания пользовательских цветов. Определение новых цветов осуществляется методом выбора величин CMYK или RGB. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики… … Справочник технического переводчика
шрифт — Набор знаков, имеющий единую базовую конфигурацию (дизайн). Пример 9 пунктовый шрифт "Курьер". Примечание Единый шрифт может иметь разные размеры. [ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004] шрифт 1. Набор символов, имеющих единый дизайн. Примеры… … Справочник технического переводчика
